Velejar - Sailing

"Se conseguisse alternar as cores e torná-las mais perto do sonho,

Atingiria uma palete de tons irreversíveis.

Inundaria os oceanos pejados de vida,

E colmataria numa apoteose de lágrimas salgadas espalhadas pelas águas.

Beijaria gota a gota a tristeza que te inunda,

Acalmarte-ia a alma,

Velajaria pelo mundo sem fim,

Com a esperança de te encontrar..."

"If I was able to alternate the colors and to make them close to the dream,

I would reach one paleta of irreversible tones.

It would flood the oceans of life,

And would reach in an apotheosis of salty tears spread by waters.

I would kiss drop by drop the sadness that floods you,

Calm your soul,

I would sail for the endless world,

Hoping to find you... "